You said you are my match 僕と君はお似合いだっていう But I don't think you are でも僕はそうは思わない I don't think you get me back 君が僕のものになるとは思わない Why don't you see I have the smallest interest in you 僕は君に全然興味ないっ…

Hey Mr. Feather do you think you're really fly ねえ羽さん、君って本当に飛べるって思ってる? Mr. Clever she is fool enough to trust you お利口さん、彼女って君のこと信用するくらいにはぬけてるね Mr. Stupid you are not like anyone お馬鹿さん、…

Summer time is gone 夏の時間は過ぎさった I miss it so much 凄く寂しい気分 My board lies in my garage 僕のボードはガレージに横たわり Waiting for the snowy season 雪の季節を待ってる And again I would slide そしてまた滑るだろう Friends are al…

Lessons once learned are so hard to forget 一度見につけた教訓を忘れるのは難しい Though they are simply papering over the cracks 隙間を埋めてるようなものでしかなくても。 You have been creating something I have never had before 僕が手に入れ…

A sunny day 晴れた日 I wake up and I see I have overslept 起きると、俺は寝坊したようだ I'm already late すでに遅刻だ No need to rush anymore もう急ぐ必要もないし That feels so good 気分は凄く良い I've got a new stereo 新しいステレオを手に…

Somewhere closer I can hear the wedding bell どこかもっと近くで、ウェディングベルの音を聞こう It's a fine day I am wearing a blue shirts like the sky 晴れの日、空みたいに青のシャツを着ている I am standing in the line while holding confetti…

Wake me up before you leave 出かける前に起こしてよ I've got an interview today 今日は面接の予定なんだ I wanna job so don't forget to lend me some for train 仕事をしたいんだ、だから電車賃を僕に貸すの忘れないでね I'm growing up to be a bette…

I woke up from the dream of the good days I was in 昔過ごした良かった日々の夢から覚めた I took you home and you slept next to me 君を家に連れていって、君は僕の横に寝た In the morning I could smell the eggs you cooked for me 朝には、君が僕…

Tell me someone knows the guy whose name is Daniel ダニエルって名前の男のこと知ってるやつを教えてくれ I've been looking for him more than 20 minutes 20分以上探してるんだけど I guess he is starving きっとお腹を空かせてるよ Or he could be ai…

Sunday is over 日曜はおしまい We are all going home 僕たちはみな家に帰る No reason to stay here ここにいる理由はない But no one has made a move でも誰も動かない We know that for sure 確かにわかってる Nothing lasts forever 永遠に続くことな…

My war is over 僕の戦争は終しまい No resurrection もう生き返らない I guess I was scared of being that happy 多分幸せになることが怖かったんだ She's a supernova I was reaching out for 彼女は超新星、僕が手に取ろうとしていた I heard her footst…

There ain't no fear 恐怖はない There ain't no hope 望みもない There ain't no right 正義もない There ain't no wrong 間違いもない Just make it loud ただ音を大きくしろ Just make it loud ただ音を大きくしろ Just make it loud ただ音を大きくしろ …

Insane 正気じゃない I feel ashamed when the morning comes 朝が来て恥を感じて And I hate to breathe 呼吸するのがいやだった。 Guilty 罪の意識 No doubt I am 僕には確かにある。 Please tell me how to come clean again どうすればまっさらに戻れる…

Now I finally understand今やっとわかったんだWe're all here to play an endless game僕らはみんな終わりのないゲームをするためにここにいるんだAnd winning is just bad as losing勝つのは負けるのと同じくらいひどいものさAm I sick病んでいるのかな？N…