I woke up from the dream of the good days I was in 昔過ごした良かった日々の夢から覚めた I took you home and you slept next to me 君を家に連れていって、君は僕の横に寝た In the morning I could smell the eggs you cooked for me 朝には、君が僕…

Don't tell me you give in 降参なんて言わないでよ Don't let them compromise you 奴らに君を妥協させるようなことさせちゃだめだよ Realize your ideals 自分の理想に気付いて You're not a wimp 君は弱虫じゃないよ Surrendered people envies you holdi…

Out of nowhere we gathered here どこからともなく、僕らはここで集まった Looking for a cover and human touch 隠れ場所や人肌を求めて On the morning of leaving 出発の朝に My packed baggage reminds me of the first day I got here 詰めた荷物がこ…

He's sinking down 彼は沈んでいっている Sinking like a dead monkey 死んだ猿みたいに沈んでいく He looks so pale 顔色はすごく悪くて Throws his burdens on me 自分の負担を僕に押し付ける A hollow man That's all he is right now 虚ろな男、今はまさ…

I don't wanna see you cry 君が泣いてるのを見たくないよ I'm here next to you 僕はここ、君の隣にいるよ Though you don't see me 君はみてないけど You wonder why your heart hurts so much 君は自分でそんなに心を痛めてるのかなって不思議に思う You …

None of us can help dreaming 僕らのだれも夢見ることを手伝えない Because a dream is what colors our lives 夢は僕らの生活を色づけるものだから So we wish though it never comes true だから、望むよ、実現しないとしても Any time at any place いつ…

The hidden law That's what I am looking for 僕の探していた隠された法則 Co-incidence Or should I call it fate 偶然の一致か運命として呼び寄せたのか I'm searching 'round 僕は探し回っている To pick the piece of me I dropped 落とした自分のかけ…

September 9th It's a sunny day 9月の9日は晴れた日 The smell of summer is still in the air 夏の匂いがまだ漂う Your pirate ship has sailed away 君の海賊船は出航した I'm not so sure what you've been up to 僕は君のやっていたことなんてしらない…

It's time for a ride The tide is getting high 乗る時間だ、潮は満ちてきてる All I've got to do is to bring my board 必要だったのは、自分のボードを持ってくることだけ There's no stopping me No one ever could 僕を止めるものなどない、今まで誰も…