It's cool to have you here with me 君とここにいれるなんてクールだな Let's go buy some clothes that fit you well 君によく合う服とか買いに行こうよ You should realize how you look どういう見た目をしていて、 And who you are 自分が誰なのかわか…

God I found the key I found the key ああ神様、カギを見つけた、カギを見つけたよ But how come it doesn't work でもなぜかうまくいかない The sliding door is closing 引き戸は閉まったまま I am stuck here ここで行き詰ってるよ Please don't close t…

She looks smiley 彼女はニコニコしてる He looks friendly 彼は優しそう You maybe nice 君は多分素敵 Don't know who I am 僕のことはだれだかわからない She is talkative 彼女はおしゃべりで He is whiner 彼はめそめそしていて You are innocent 君は無…

Lessons once learned are so hard to forget 一度見につけた教訓を忘れるのは難しい Though they are simply papering over the cracks 隙間を埋めてるようなものでしかなくても。 You have been creating something I have never had before 僕が手に入れ…

Our friend's show will begin in 45 minutes 友達のショーは45分後に始まる But we are still a hundred miles away from the hall でもまだホールまで100マイルの全然遠くにいる We are at almost half way there やっと半分くらい Driving fast to catch …

Bare Foot (I don't know what you do here but I...) ここで君が何しているのかよくわからないけど、でも僕は I don't know who you are 君が誰だかわからない But I caught a sight of you けど、君を見かけたよ Hands frozen before a warm dining place …

Another day is coming so I wake up 日がまためぐり、僕は起きる Think of what I said before I think of you 君のことを考える前に、自分の言ったことを考えてみる We were almost crashing ourselves 僕らは自らを破滅させそうだ You had your own convi…

A sunny day 晴れた日 I wake up and I see I have overslept 起きると、俺は寝坊したようだ I'm already late すでに遅刻だ No need to rush anymore もう急ぐ必要もないし That feels so good 気分は凄く良い I've got a new stereo 新しいステレオを手に…